Última actualización: 8 de septiembre de 2026
1. Responsable del tratamiento
De conformidad con la Ley 29/2021, de 28 de octubre, cualificada de protección de datos personales del Principado de Andorra (LQPD), el responsable del tratamiento es:
Tambayan del Barri
NRT: F-288366-M
Dirección: 32, avenida de Enclar, puerta 1, Santa Coloma, Andorra la Vella, Principado de Andorra
Teléfono: +376 860 618
Correo electrónico: hola@tambayan.ad
Sitio web: https://tambayan.ad
2. Datos personales que podemos recoger
Podemos tratar los siguientes datos:
Nombre y apellidos.
Número de teléfono y correo electrónico.
Información enviada mediante formularios de contacto o reserva.
Fecha, hora, número de personas y observaciones de una reserva.
Información relacionada con pedidos, catering o consultas.
Dirección IP, navegador, dispositivo y datos técnicos de navegación.
Preferencias de cookies.
Cualquier información proporcionada voluntariamente por el usuario.
No solicitamos categorías especiales de datos. Le rogamos que no incluya información sensible en formularios u observaciones, salvo que resulte estrictamente necesario.
3. Finalidades
Los datos podrán utilizarse para:
Responder consultas y solicitudes.
Gestionar reservas, modificaciones y cancelaciones.
Gestionar pedidos, servicios de catering y otros servicios contratados.
Contactar con el cliente para prestar el servicio.
Cumplir obligaciones contables, fiscales, administrativas y legales.
Proteger y garantizar el funcionamiento del sitio web.
Analizar el uso del sitio cuando se hayan aceptado las cookies analíticas.
Enviar comunicaciones comerciales con consentimiento previo u otra base jurídica válida.
4. Base jurídica
El tratamiento se basa, según corresponda, en:
El consentimiento del interesado.
La aplicación de medidas precontractuales o ejecución de un contrato o servicio.
El cumplimiento de una obligación legal.
El interés legítimo de Tambayan del Barri en proteger su sitio web, prevenir usos fraudulentos y atender a sus clientes.
El consentimiento podrá retirarse en cualquier momento, sin afectar a los tratamientos realizados anteriormente.
5. Conservación
Los datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que fueron recogidos.
Los datos de reservas y consultas se conservarán mientras sean necesarios para gestionar la solicitud y, posteriormente, durante los plazos exigidos legalmente. Los datos contables y de facturación se conservarán durante los plazos legales aplicables.
Los datos utilizados para comunicaciones comerciales se conservarán hasta que el interesado retire su consentimiento o solicite dejar de recibirlas.
6. Destinatarios y proveedores
No vendemos ni cedemos datos personales a terceros con fines comerciales.
Podrán acceder a los datos los proveedores de alojamiento web, correo electrónico, mantenimiento, reservas, calendario, analítica o asistencia informática. Estos proveedores tratarán los datos siguiendo nuestras instrucciones y con las garantías adecuadas.
Si las reservas están conectadas con Google Calendar u otros servicios de Google, los datos necesarios para gestionar la reserva podrán ser tratados por Google de acuerdo con sus propias políticas.
Los datos también podrán comunicarse a autoridades, tribunales o administraciones públicas cuando exista una obligación legal.
7. Transferencias internacionales
Algunos proveedores tecnológicos pueden tratar datos fuera de Andorra. En estos casos se aplicarán las garantías previstas en la normativa, como decisiones de adecuación, cláusulas contractuales u otros mecanismos legalmente reconocidos.
8. Cookies y servicios de terceros
Este sitio puede utilizar cookies técnicas necesarias y, con el consentimiento del usuario, cookies analíticas o de terceros.
También puede incluir enlaces o contenidos de Google Maps, Instagram, Facebook y otras plataformas. Al utilizar estos servicios, el tercero correspondiente podrá tratar información de acuerdo con su propia política de privacidad.
El usuario puede aceptar, rechazar o configurar las cookies no necesarias mediante el gestor de consentimiento del sitio web.
9. Derechos
Puede ejercer los derechos de:
Acceso.
Rectificación.
Supresión.
Limitación del tratamiento.
Oposición.
Portabilidad, cuando sea aplicable.
Retirada del consentimiento.
No ser objeto de decisiones exclusivamente automatizadas, cuando corresponda.
Para ejercer estos derechos, escriba a hola@tambayan.ad, indicando el derecho solicitado y aportando, cuando sea necesario, información suficiente para verificar su identidad.
También puede presentar una reclamación ante la Agencia Andorrana de Protección de Datos (APDA): https://www.apda.ad.
10. Seguridad
Tambayan del Barri adopta medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos frente a la pérdida, acceso no autorizado, alteración, divulgación o destrucción.
Sin embargo, ningún sistema de Internet puede garantizar una seguridad absoluta.
11. Menores
Los menores no deben facilitar información personal mediante este sitio sin autorización de su padre, madre o representante legal.
12. Enlaces externos
El sitio puede contener enlaces a páginas de terceros. Tambayan del Barri no responde del contenido ni de las prácticas de privacidad de dichos sitios.
13. Modificaciones
Podremos modificar esta política para adaptarla a cambios legales, técnicos o de nuestros servicios. La versión vigente estará disponible en esta página con su fecha de actualización.